Press "Enter" to skip to content

Tao Te King 71 : ne pas savoir

5/5 (1)

Tao Te King 71 : texte et interprétation du 71ème verset du Livre de la Voie. Quelle est la différence entre savoir et connaissance ?

Dans ce verset, Lao-tseu introduit la différence entre savoir et connaissance.

Le fondateur du taoïsme prône le non-savoir, c’est-à-dire le dépouillement et l’humilité, qui paradoxalement donnent accès à la véritable connaissance.

Voici Tao Te King 71, texte et signification.

Tao Te King 71 : texte.

Entre parenthèses, traduction alternative.

Ne pas savoir est la vraie connaissance.
Présumer savoir est une maladie.
Prends d’abord conscience que tu es malade ;
alors tu pourras recouvrer la santé.

Le Maître est son propre médecin.
Il s’est guéri de tout savoir,
ainsi est-il véritablement sain.

(Le Sage n’éprouve pas cette maladie, parce qu’il s’en afflige.
Voilà pourquoi il ne l’éprouve pas.)

Tao Te King 71 : ne pas savoir.

Savoir qu’on ne sait pas : telle est la véritable connaissance selon Lao-tseu.

Croire que l’on détient la vérité est en effet une impasse : ce serait vivre dans l’illusion des fausses croyances, laisser libre cours à son orgueil, stopper son cheminement spirituel et se couper des autres.

Notre ego nourrit une foule de préjugés et d’idées arrêtées : il s’agira de s’en détacher.

Ainsi, la voie du tao est avant tout une éthique de vie fondée sur le dépouillement et l’humilité. La connaissance est tolérance, ouverture et acceptation. Il s’agit d’aborder le monde tel qu’il est et de se soumettre à la grande loi du tao.

Lire aussi notre article sur la différence entre savoir et connaissance.

Poursuivez la lecture du Tao Te King : 

Les textes du canon taoïste :

  1. Le Tao Te King, de Lao-tseu.
  2. Les Œuvres de Maître Tchouangde Tchouang-tseu.
  3. Le traité du Vide Parfait, de Lie Tseu.

Modif. le 13 septembre 2020

Vous pouvez noter cet article !

%d blogueurs aiment cette page :